Английский · B2 · Речь · около 5 мин
Признай предложение, назови конкретный риск и предложи проверяемую альтернативу.
Вежливое возражение яснее с причиной и следующим шагом, а не просто с мягким «нет».
Скажи такI see your point, but I think there's a risk.
ЗначениеПризнай идею и обозначь опасение.
Когда говоритьНачни разговор естественно.
Скажи такThe main drawback is the extra cost.
ЗначениеНазови конкретный недостаток.
Когда говоритьДобавь важную для собеседника деталь.
Скажи такA more practical option would be a small pilot.
ЗначениеПредложи управляемую альтернативу.
Когда говоритьЗаверши ясной, вежливой фразой.
| Скажи так | Значение | Когда говорить |
|---|---|---|
| I see your point, but I think there's a risk. | Признай идею и обозначь опасение. | Начни разговор естественно. |
| The main drawback is the extra cost. | Назови конкретный недостаток. | Добавь важную для собеседника деталь. |
| A more practical option would be a small pilot. | Предложи управляемую альтернативу. | Заверши ясной, вежливой фразой. |
СитуацияКоллега предлагает план, который тебе частично нравится. Как признаешь его сильную сторону?
Скажи такI see why that approach could save time.
ПочемуПризнай реальное достоинство, прежде чем назвать сомнение.
СитуацияНе согласен с одной частью, а не со всем планом. Какая фраза точна?
Скажи такI have a concern about the proposed timeline.
ПочемуНазови конкретное разногласие, не отвергая человека или весь план.
СитуацияУ тебя есть данные для сомнения. Как приведёшь их конструктивно?
Скажи такLast month's trial took two weeks longer than planned.
ПочемуНазови данные и их следствие для плана.
СитуацияХочешь предложить рабочую альтернативу. Какая фраза подойдёт?
Скажи такCould we test it with one team before a full rollout?
ПочемуПредложи конкретную альтернативу, которая решает проблему.
СитуацияТы объяснил альтернативу. Как предложишь ответить?
Скажи такWould that address your main concern?
ПочемуПредложи обсудить, сохраняя ясность предложения.
| Ситуация | Скажи так | Почему |
|---|---|---|
| Коллега предлагает план, который тебе частично нравится. Как признаешь его сильную сторону? | I see why that approach could save time. | Признай реальное достоинство, прежде чем назвать сомнение. |
| Не согласен с одной частью, а не со всем планом. Какая фраза точна? | I have a concern about the proposed timeline. | Назови конкретное разногласие, не отвергая человека или весь план. |
| У тебя есть данные для сомнения. Как приведёшь их конструктивно? | Last month's trial took two weeks longer than planned. | Назови данные и их следствие для плана. |
| Хочешь предложить рабочую альтернативу. Какая фраза подойдёт? | Could we test it with one team before a full rollout? | Предложи конкретную альтернативу, которая решает проблему. |
| Ты объяснил альтернативу. Как предложишь ответить? | Would that address your main concern? | Предложи обсудить, сохраняя ясность предложения. |
Признай предложение, назови конкретный риск и предложи проверяемую альтернативу.
Коллега предлагает рискованный запуск. Как начать вежливое возражение?
Коллега предлагает план, который тебе частично нравится. Как признаешь его сильную сторону?
I see your point, but I think there's a risk.
Признай идею и обозначь опасение.
Начни разговор естественно.
The main drawback is the extra cost.
Назови конкретный недостаток.
Добавь важную для собеседника деталь.
A more practical option would be a small pilot.
Предложи управляемую альтернативу.
Заверши ясной, вежливой фразой.