Іспанська · B1 · Мовлення · близько 5 хв
Повідом колезі про затримку, запропонуй понеділок і чернетку на сьогодні.
‘No podré’ каже, що не встигнеш. Далі запропонуй реальний термін, а не лише вибачення.
Скажи такNo podré terminarlo para el viernes.
ЗначенняЯ не зможу закінчити це до п’ятниці.
Коли вживатиПочни розмову природно.
Скажи так¿Podemos aplazar la fecha límite hasta el lunes?
ЗначенняМожемо перенести термін на понеділок?
Коли вживатиДодай важливу для співрозмовника деталь.
Скажи такPuedo enviarle un borrador hoy.
ЗначенняЯ можу надіслати вам чернетку сьогодні.
Коли вживатиЗаверши чіткою, ввічливою фразою.
| Скажи так | Значення | Коли вживати |
|---|---|---|
| No podré terminarlo para el viernes. | Я не зможу закінчити це до п’ятниці. | Почни розмову природно. |
| ¿Podemos aplazar la fecha límite hasta el lunes? | Можемо перенести термін на понеділок? | Додай важливу для співрозмовника деталь. |
| Puedo enviarle un borrador hoy. | Я можу надіслати вам чернетку сьогодні. | Заверши чіткою, ввічливою фразою. |
СитуаціяНе встигаєш до п’ятниці. Як чітко повідомиш про затримку?
Скажи такNo podré terminarlo para el viernes.
ЧомуСпочатку прямо скажи про проблему, потім проси новий термін.
СитуаціяТобі потрібен час до понеділка. Яке прохання називає конкретний термін?
Скажи так¿Podemos aplazar el plazo hasta el lunes?
ЧомуНазви день, щоб співрозмовник міг ухвалити рішення.
СитуаціяКолега питає чому. Яка фраза пояснює причину без звинувачення?
Скажи такEstoy esperando las cifras finales de finanzas.
ЧомуКонкретна залежність корисніша за нечітке звинувачення.
СитуаціяМожеш показати проміжний результат сьогодні. Яка пропозиція допоможе команді?
Скажи такPuedo enviarte un borrador esta tarde.
ЧомуЗапропонуй конкретний проміжний результат і час.
СитуаціяНовий термін погоджено. Яка фраза підтвердить план?
Скажи такGracias. Enviaré la versión final el lunes.
ЧомуПовтори термін і результат, який надішлеш.
| Ситуація | Скажи так | Чому |
|---|---|---|
| Не встигаєш до п’ятниці. Як чітко повідомиш про затримку? | No podré terminarlo para el viernes. | Спочатку прямо скажи про проблему, потім проси новий термін. |
| Тобі потрібен час до понеділка. Яке прохання називає конкретний термін? | ¿Podemos aplazar el plazo hasta el lunes? | Назви день, щоб співрозмовник міг ухвалити рішення. |
| Колега питає чому. Яка фраза пояснює причину без звинувачення? | Estoy esperando las cifras finales de finanzas. | Конкретна залежність корисніша за нечітке звинувачення. |
| Можеш показати проміжний результат сьогодні. Яка пропозиція допоможе команді? | Puedo enviarte un borrador esta tarde. | Запропонуй конкретний проміжний результат і час. |
| Новий термін погоджено. Яка фраза підтвердить план? | Gracias. Enviaré la versión final el lunes. | Повтори термін і результат, який надішлеш. |
Повідом колезі про затримку, запропонуй понеділок і чернетку на сьогодні.
Не встигаєш до п’ятниці. Яка фраза починає прохання?
Не встигаєш до п’ятниці. Як чітко повідомиш про затримку?
No podré terminarlo para el viernes.
Я не зможу закінчити це до п’ятниці.
Почни розмову природно.
¿Podemos aplazar la fecha límite hasta el lunes?
Можемо перенести термін на понеділок?
Додай важливу для співрозмовника деталь.
Puedo enviarle un borrador hoy.
Я можу надіслати вам чернетку сьогодні.
Заверши чіткою, ввічливою фразою.