Испанский · C1 · Слова · 3–5 мин
Восемь решений в аргументации: уточни утверждение, признай пределы и назови нужные данные.
1 / 8
Этот вывод правдоподобен, если его подтвердят новые данные.
‘Siempre que’ вводит условие. ‘Se confirme’ в subjuntivo показывает ещё не определённый результат.
Скажи такEsa conclusión es plausible, siempre que se confirme con más datos.
ЗначениеЭтот вывод правдоподобен, если его подтвердят новые данные.
Когда говоритьНачни разговор естественно.
Скажи такLas pruebas son sólidas, aunque todavía limitadas.
ЗначениеДоказательства сильные, хотя пока ограниченные.
Когда говоритьДобавь важную для собеседника деталь.
Скажи такConviene distinguir entre correlación y causalidad.
ЗначениеСтоит различать корреляцию и причинность.
Когда говоритьЗаверши ясной, вежливой фразой.
| Скажи так | Значение | Когда говорить |
|---|---|---|
| Esa conclusión es plausible, siempre que se confirme con más datos. | Этот вывод правдоподобен, если его подтвердят новые данные. | Начни разговор естественно. |
| Las pruebas son sólidas, aunque todavía limitadas. | Доказательства сильные, хотя пока ограниченные. | Добавь важную для собеседника деталь. |
| Conviene distinguir entre correlación y causalidad. | Стоит различать корреляцию и причинность. | Заверши ясной, вежливой фразой. |
Используй условие и ограничение для точного утверждения вместо категоричного.
Esa conclusión es plausible, siempre que se confirme con más datos.
Этот вывод правдоподобен, если его подтвердят новые данные.
Начни разговор естественно.
Las pruebas son sólidas, aunque todavía limitadas.
Доказательства сильные, хотя пока ограниченные.
Добавь важную для собеседника деталь.
Conviene distinguir entre correlación y causalidad.
Стоит различать корреляцию и причинность.
Заверши ясной, вежливой фразой.