Французька · B2 · Слова · 3–5 хв
Вісім рішень на зустрічі: вислови незгоду точно, обґрунтуй сумнів і запропонуй альтернативу.
1 / 8
Розумію вашу думку, але бачу ризик.
‘Je comprends votre point de vue’ — офіційно й ввічливо, але після цього потрібна причина.
Скажи такJe comprends votre point de vue, mais je vois un risque.
ЗначенняРозумію вашу думку, але бачу ризик.
Коли вживатиПочни розмову природно.
Скажи такLe principal inconvénient, ce sont les coûts supplémentaires.
ЗначенняГоловний недолік — додаткові витрати.
Коли вживатиДодай важливу для співрозмовника деталь.
Скажи такUne solution plus réaliste serait de faire un petit essai.
ЗначенняРеальнішим рішенням була б невелика спроба.
Коли вживатиЗаверши чіткою, ввічливою фразою.
| Скажи так | Значення | Коли вживати |
|---|---|---|
| Je comprends votre point de vue, mais je vois un risque. | Розумію вашу думку, але бачу ризик. | Почни розмову природно. |
| Le principal inconvénient, ce sont les coûts supplémentaires. | Головний недолік — додаткові витрати. | Додай важливу для співрозмовника деталь. |
| Une solution plus réaliste serait de faire un petit essai. | Реальнішим рішенням була б невелика спроба. | Заверши чіткою, ввічливою фразою. |
Відповідай на ідею з повагою, уточни витрати й запропонуй меншу спробу.
Je comprends votre point de vue, mais je vois un risque.
Розумію вашу думку, але бачу ризик.
Почни розмову природно.
Le principal inconvénient, ce sont les coûts supplémentaires.
Головний недолік — додаткові витрати.
Додай важливу для співрозмовника деталь.
Une solution plus réaliste serait de faire un petit essai.
Реальнішим рішенням була б невелика спроба.
Заверши чіткою, ввічливою фразою.