Німецька · B2 · Мовлення · близько 5 хв
Збережи ввічливий стиль: визнай ідею, назви витрати й запропонуй меншу спробу.
‘Ihren’ зберігає офіційний стиль. Після визнання думки назви конкретний ризик.
Скажи такIch verstehe Ihren Standpunkt, allerdings sehe ich ein Risiko.
ЗначенняРозумію вашу думку, але бачу ризик.
Коли вживатиПочни розмову природно.
Скажи такDer größte Nachteil sind die zusätzlichen Kosten.
ЗначенняНайбільший недолік — додаткові витрати.
Коли вживатиДодай важливу для співрозмовника деталь.
Скажи такEine praktikablere Lösung wäre ein kleiner Test.
ЗначенняПрактичнішим рішенням був би невеликий тест.
Коли вживатиЗаверши чіткою, ввічливою фразою.
| Скажи так | Значення | Коли вживати |
|---|---|---|
| Ich verstehe Ihren Standpunkt, allerdings sehe ich ein Risiko. | Розумію вашу думку, але бачу ризик. | Почни розмову природно. |
| Der größte Nachteil sind die zusätzlichen Kosten. | Найбільший недолік — додаткові витрати. | Додай важливу для співрозмовника деталь. |
| Eine praktikablere Lösung wäre ein kleiner Test. | Практичнішим рішенням був би невеликий тест. | Заверши чіткою, ввічливою фразою. |
СитуаціяКолега пропонує план, який тобі частково подобається. Як визнаєш його сильну сторону?
Скажи такIch sehe, warum dieser Ansatz Zeit sparen könnte.
ЧомуВизнай справжню перевагу перед тим, як назвати сумнів.
СитуаціяНе погоджуєшся з однією частиною, а не з усім планом. Яка фраза точна?
Скажи такIch habe Bedenken wegen des vorgeschlagenen Zeitplans.
ЧомуНазви конкретну незгоду, не відкидаючи людину чи весь план.
СитуаціяМаєш доказ для свого сумніву. Як наведеш його конструктивно?
Скажи такDer Test im letzten Monat dauerte zwei Wochen länger als geplant.
ЧомуНазви доказ і його наслідок для плану.
СитуаціяХочеш запропонувати робочу альтернативу. Яка фраза підійде?
Скажи такKönnten wir es vor der vollständigen Einführung mit einem Team testen?
ЧомуЗапропонуй конкретну альтернативу, яка розв’язує проблему.
СитуаціяТи пояснив альтернативу. Як запросиш відповідь?
Скажи такWürde das deine wichtigste Sorge ausräumen?
ЧомуЗапроси обговорення, зберігаючи чіткість пропозиції.
| Ситуація | Скажи так | Чому |
|---|---|---|
| Колега пропонує план, який тобі частково подобається. Як визнаєш його сильну сторону? | Ich sehe, warum dieser Ansatz Zeit sparen könnte. | Визнай справжню перевагу перед тим, як назвати сумнів. |
| Не погоджуєшся з однією частиною, а не з усім планом. Яка фраза точна? | Ich habe Bedenken wegen des vorgeschlagenen Zeitplans. | Назви конкретну незгоду, не відкидаючи людину чи весь план. |
| Маєш доказ для свого сумніву. Як наведеш його конструктивно? | Der Test im letzten Monat dauerte zwei Wochen länger als geplant. | Назви доказ і його наслідок для плану. |
| Хочеш запропонувати робочу альтернативу. Яка фраза підійде? | Könnten wir es vor der vollständigen Einführung mit einem Team testen? | Запропонуй конкретну альтернативу, яка розв’язує проблему. |
| Ти пояснив альтернативу. Як запросиш відповідь? | Würde das deine wichtigste Sorge ausräumen? | Запроси обговорення, зберігаючи чіткість пропозиції. |
Збережи ввічливий стиль: визнай ідею, назви витрати й запропонуй меншу спробу.
Бачиш ризик у пропозиції. Яка фраза ввічливо починає відповідь?
Колега пропонує план, який тобі частково подобається. Як визнаєш його сильну сторону?
Ich verstehe Ihren Standpunkt, allerdings sehe ich ein Risiko.
Розумію вашу думку, але бачу ризик.
Почни розмову природно.
Der größte Nachteil sind die zusätzlichen Kosten.
Найбільший недолік — додаткові витрати.
Додай важливу для співрозмовника деталь.
Eine praktikablere Lösung wäre ein kleiner Test.
Практичнішим рішенням був би невеликий тест.
Заверши чіткою, ввічливою фразою.